Category Archives: French

Visual Dictionary

The Visual Dictionary is designed to help you find the right word at a glance. It features clear illustrations labeled with accurate terminology in English, French and Spanish. It is an ideal language-learning and vocabulary dictionary that combines dictionary-scale definitions with images.

 

Posted in Dictionaries, English, French, Spanish | Comments Off on Visual Dictionary

EuroVoc, the EU’s multilingual thesaurus

EuroVoc is a multilingual, multidisciplinary thesaurus covering the activities of the EU, the European Parliament in particular. It contains terms in 23 EU languages (Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish and Swedish), plus Serbian.
It features a search engine and can also be browsed by domains. It also offers downloads of alphabetic lists and multilingual lists in Excel format and in SKOS/XML format.

Posted in Dictionaries, English, French, Spanish, Thesauruses | Comments Off on EuroVoc, the EU’s multilingual thesaurus

Google Books Ngram Viewer

Google Books Ngram Viewer allows you to track usage over the years. You can thus find out if a word or expression has become obsolete or come into general usage. You can also compare several words or expressions to find out which is more common. Languages currently offered include English, Spanish, French and German

Posted in English, French, Search engines, Spanish, Tools | Comments Off on Google Books Ngram Viewer

DuckDuckGo

DuckDuckGo is an Internet search engine that does not track and profile its users and shows all users the same search results for a given search term. It also emphasizes getting information from the best sources rather than the most sources, generating its search results from key crowdsourced sites such as Wikipedia and from partnerships with other search engines such as Yandex, Yahoo!, Bing and WolframAlpha.

It features the use of !bangs, or commands that apply filters to searches. For example, !wes will search Wikipedia in Spanish and !rae will search the dictionary of the Real Academia Española. For a list of !bang commands, type !bang in the search window.

Posted in Catalan, English, French, Search engines, Spanish, Tools | Comments Off on DuckDuckGo

Dictionary of Ophthalmology

The Dictionary of Ophthalmology was compiled by Dr Philipp Franko Zeitz of Fachärzte für Augenheilkunde in Düsseldorf and staff of the Institute for Computational Linguistics at the University of Düsseldorf.  It currently covers 13 languages and  has 24405 terms, 1867 images and 5048 abbreviations and acronyms.

Posted in Dictionaries, English, French, Other universities, Spanish | Comments Off on Dictionary of Ophthalmology

BabelNet

BabelNet is both a multilingual encyclopedic dictionary, with lexicographic and encyclopedic coverage of terms, and an ontology which connects concepts and named entities in a very large network of semantic relations, made up of more than 9 million entries, called Babel synsets. Each Babel synset represents a given meaning and contains all the synonyms which express that meaning in a range of different languages. BabelNet 2.0 covers 50 languages and is obtained from the automatic integration of WordNet, Open Multilingual WordNet, Wikipedia and OmegaWiki.

Posted in Catalan, Dictionaries, English, French, Search engines, Spanish | Comments Off on BabelNet

Terminologia comptable de les NIIF

La Terminologia comptable de les NIIF és una obra que conté 263 entrades, ordenades alfabèticament pel terme català, amb els equivalents  en anglès, francès i espanyol, extrets de les Normes internacionals de comptabilitat (NIC/IAS) i les Normes internacionals d’informació financera (NIIF/IFRS) corresponents a cada llengua, i la definició original en anglès.

Posted in Catalan, Dictionaries, English, French, Spanish | Comments Off on Terminologia comptable de les NIIF

Leipzig Corpora

The Leipzig Corpora Collection is a collection of corpora of comparable sources and equivalent processing for more than 250 languages. All data are searchable. Moreover, corpora up to one million sentences can be downloaded to have full access to all data. The corpus can be queried online and the results show words in context, significant cooccurrences, left neighbours, right neigbours and an affinity map.

 

Posted in Catalan, Corpora, English, French, Other universities, Spanish | Comments Off on Leipzig Corpora

Vocabulari panllatí de la nanotecnologia

El Vocabulari panllatí de la nanotecnologia és una obra que recull i defineix en francès 320 termes representatius de la nanotecnologia, amb els  equivalents en català, castellà, italià, portuguès, romanès i anglès. El Vocabulari es presenta editat  en dues parts,  part 1 i part 2, descarregables en pdf.

Posted in Catalan, Dictionaries, English, French, Other universities, Spanish | Comments Off on Vocabulari panllatí de la nanotecnologia

DocHound

The DocHound is an EU interinstitutional document search resource. It provides links for translators to useful resources of the different EU Institutions all in one place, including proceedings, legislation and news. The page is being updated regularly

Posted in Corpora, English, French, Other universities, Spanish | Comments Off on DocHound